Plural Rules

Como norma general, el plural se forma añadiendo -s a la forma singular: Book, books / Libro, libros               Chair, chairs / Silla, sillas Car, cars / carro, carros                    bone, bones / hueso, huesos size, sizes / tamaño, tamaños             line, lines / línea, líneas

  

EXCEPCIONES

- Cuando la palabra termina en s, ss, x, ch, sh se le añade -es al final.

Bus, Buses / Autobús, autobuses         Glass, glasses / Vaso, vasos
Fox, foxes / Zorro, zorros                     Church, churches / Iglesia, iglesias
Dish, dishes / Plato, platos                  kiss, kisses / beso, besos

radish, radishes / rábano, rábanos      peach, peaches / durazno, duraznos

- Cuando termina en -o precedida de consonante se le añade -es también, aunque hay algunas excepciones (palabras de origen no inglés, como piano, pianos)

Tomato, tomatoes / Tomate (s)          Potato, potatoes / Patata (s)

hero, heroes / héroe, héroes             volcano, volcanoes or volcanos / volcán, volcanes

piano, pianos / piano, pianos            photo, photos / foto, fotos

radio, radios / radio, radios               video, videos / video, videos

- Cuando terminan en -y precedida de consonante se sustituye la -y por la terminación -ies.

Story, stories / Historia (s)     Lady, ladies / Señora (s)        Fly, flies / Mosca (s)

- Algunas palabras que terminan en -f o -fe cambian la -f / -fe por -ves.

Knife, knives / Cuchillo (s)                   Life, lives / Vida (s)                              Wife, wives / Esposa (s)
Wolf, wolves / Lobo (s)                        Thief, thieves / Ladrón (s)                    Half, halves / Mitad (es)

(Hay algunas excepciones a esta regla, como roof, proof, chief, safe y cliff, que forman el plural añadiendo -s al final de la palabra)

- Plurales irregulares

Man, men / Hombre (s)         Woman, women / Mujer (es)             Child, children / Niño(s)
Foot, feet / Pie (s)                Tooth, teeth / Diente (s)                    Ox, oxen / Buey (es)
Mouse, mice / Ratón (es)     Goose, geese / Ganso (s)                  Louse, lice / Piojo (s)
Penny, pence / Penique (s)                                                          Dormouse, dormice / Lirón (es)

- Algunos sustantivos tienen únicamente forma singular:

                              Deer / Ciervo(s)                                     Sheep / Oveja(s)

Fish / Pez (peces) aunque existe el plural Fishes, lo cual es usado cuando se refiere a diferentes tipos de peces.

- Algunos sustantivos tienen solamente la forma plural

Goods / Mercancías              Scissors / Tijeras                  Trousers / Pantalones
Glasses / Gafas                     Pyjamas / Pijama                  Clothes / Ropa                      Thanks / Gracias

- En los nombres compuestos (sustantivos formados por dos palabras que juntas toman una significación única) solamente el segundo sustantivo toma la forma de plural.

Summer holiday, summer holidays / Veraneo(s)
Armchair, armchairs / Sillón (es)

En cambio, cuando se forman con preposiciones o adverbios el plural recae en el primer sustantivo.

Maid of honour, maids of honour / Dama(s) de honor
Brother in law, brothers in law / Cuñado(s)

Y si incluyen la palabra man o woman, los dos sustantivos forman el plural.

Manservant, menservants / Criado(s)

- OJO con los adjetivos. Recuerda que únicamente tienen forma singular.

Red, Good, Easy, Beautiful ...

A B mouse mice woman women house houses ox oxen friend friends sheep sheep door doors church churches potato potatoes cat cats cow cows mosquito mosquitoes man men child children story stories store stores watermelon watermelons sister-in-law sisters-in-law smile smiles meter meters fox foxes cross crosses staple staples farm farms computer computers teacher teachers country countries loaf loaves life lives chief chiefs foot feet deer deer fish fish bus buses thirty thirties bluff bluffs thief thieves home homes sky skies city cities waste wastes problem problems factory factories river rivers turkey turkeys day days tax taxes night nights car cars business businesses spy spies cloud clouds farmer farmers kitten kittens product products highway highways toy toys lady ladies gentleman gentlemen nose noses pepper peppers oven ovens mess messes lion lions owl owls mountain mountains cuff cuffs carpet carpets light lights flower flowers line lines coin coins dollar dollars cupful cupfuls trout trout editor-in-chief editors-in-chief penny pennies scissors scissors pants pants inch inches goose geese tooth teeth office offices valley valleys copy copies